Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

abide	wisan V ablaut+intr
accept	and-sitan V ablaut
anticipate	faúr-sniwan V ablaut
ask	fraíhnan V ablaut+gen; bidjan V ablaut; ga-fraíhnan V ablaut
ask questions	fraíhnan V ablaut+gen

assemble	ga-lisan sik V ablaut
be	wisan V ablaut+intr
be at hand	at-wisan V ablaut+intr
be near at hand	in-wisan V ablaut+intr
be present	in-wisan V ablaut+intr

be present with	at-ligan V ablaut
be saved	ga-nisan V ablaut
be superior	ufar-wisan V ablaut
become whole	ga-nisan V ablaut
beg	bidjan V ablaut

behave	us-mitan V ablaut+intr (figuratively)
behold	in-saíƕan V ablaut; ga-saíƕan V ablaut+acc
bid farewell	and-qiþan V ablaut
bind	ga-widan V ablaut
call someone something	qiþan V ablaut+acc (+ double acc)

consider	and-saíƕan V ablaut
curse	fra-qiþan V ablaut
deliver up	at-giban V ablaut
deny	in-widan V ablaut
depart	af-giban V ablaut

devour	fra-itan V ablaut
die	diwan V ablaut+intr
discover one to be something	bi-gitan V ablaut+acc (+ double acc)
eat	itan V ablaut
eat up	fra-itan V ablaut

entreat	bidjan V ablaut
exceed	ufar-wisan V ablaut
excuse	faúr-qiþan V ablaut
exhaust	fra-wisan V ablaut
faint	uf-ligan V ablaut+intr

feast	wisan V ablaut+intr
find	bi-gitan V ablaut+acc; bi-gitan V ablaut+acc (+ double acc)
find out	ga-fraíhnan V ablaut
foretell	faúra-qiþan V ablaut
forsake	af-qiþan V ablaut

frustrate	in-widan V ablaut
gather	lisan V ablaut
gather together	ga-lisan sik V ablaut
give	giban V ablaut; fra-giban V ablaut
give away	at-giban V ablaut

give out	us-giban V ablaut
give up	at-giban V ablaut
give up to	at-giban V ablaut
grant	fra-giban V ablaut
hasten	sniwan V ablaut

hasten before	faúr-sniwan V ablaut
hasten towards	du-at-sniwan V ablaut
heap up	rikan V ablaut
help	niþan V ablaut
hurry	sniwan V ablaut

join together	ga-widan V ablaut
learn by inquiry	ga-fraíhnan V ablaut
lie	ligan V ablaut+intr
lie down	ligan V ablaut+intr
lie under	uf-ligan V ablaut+intr

look	bi-saíƕan V ablaut
look at	in-saíƕan V ablaut
look on	us-saíƕan V ablaut
look round	in-saíƕan V ablaut
look round on	bi-saíƕan V ablaut

look to	at-saíƕan V ablaut
look up	us-saíƕan V ablaut
look upon	in-saíƕan V ablaut
make excuse	faúr-qiþan V ablaut
make merry	wisan V ablaut+intr; bi-wisan V ablaut

mean	wisan V ablaut+intr (of words)
measure	mitan V ablaut
meet together	ga-lisan sik V ablaut
meet with	bi-gitan V ablaut+acc
name	qiþan V ablaut+acc

observe	at-saíƕan V ablaut
perceive	ga-saíƕan V ablaut+acc
persecute	wrikan V ablaut
pray	bidjan V ablaut
proclaim	us-qiþan V ablaut

prophesize	faúra-qiþan V ablaut
put in prison	at-giban V ablaut
receive sight	us-saíƕan V ablaut
recover	ga-nisan V ablaut
refuse	in-widan V ablaut

regard	in-saíƕan V ablaut
reject	in-widan V ablaut
remain	þaírh-wisan V ablaut+intr; wisan V ablaut+intr
renounce	af-qiþan V ablaut
repay	us-giban V ablaut; us-gildan V ablaut

restore	us-giban V ablaut
reward	us-giban V ablaut; us-gildan V ablaut
say	qiþan V ablaut+acc
see	ga-saíƕan V ablaut+acc; bi-saíƕan V ablaut; saíƕan V ablaut+acc
see through	þaírh-saíƕan V ablaut

seek	ga-fraíhnan V ablaut
seize upon	dis-sitan V ablaut
settle upon	dis-sitan V ablaut
shake down	ga-wigan V ablaut
show	us-giban V ablaut

sit	sitan V ablaut+intr; ga-sitan V ablaut+intr
sit about	bi-sitan V ablaut
sit down	ga-sitan V ablaut+intr
sit near	bi-sitan V ablaut
sit up	us-sitan V ablaut

speak	qiþan V ablaut+acc
speak evil	ana-qiþan V ablaut
spend	fra-wisan V ablaut
stand with	miþ-wisan V ablaut+dat
steal	hlifan V ablaut

take heed	saíƕan V ablaut+acc; at-saíƕan V ablaut
tell	qiþan V ablaut+acc
travail in birth	fitan V ablaut+intr
watch television	faírra-saíƕan V ablaut